:12:06
Ka-kui, Chan Ka-kui.
:12:09
Chan Ka-kui.
:12:13
Oui, Miss?
:12:16
Je ramassais juste mes photos.
:12:22
Fu-seng.
:12:24
Qu'est-ce que tu fais?
:12:25
Mal de tête.
:12:28
Ton frère doit être sur les nerfs.
:12:32
Quand nous finirons ce job,
:12:33
je l'amènerai s'amuser.
:12:36
Super!
:12:37
Excellent.
:12:39
Je me sens mieux maintenant.
:12:42
Avez-vous déjà commander quelque chose?
:12:44
Non, on ne sait pas quoi commander.
:12:45
Parce qu'on ne parle pas anglais.
:12:47
Je vais commander.
Vous voulez quoi?
:12:49
Paris Water.
:12:50
Quoi?
:12:51
Tu en veux un?
:12:52
J'ai déjà du Paris Water.
:12:55
Je vous apprendrai plus tard.
:13:03
Hua-nui, je vais t'apprendre, viens.
:13:12
Sois brave, dis au barman :
:13:14
"Two Perriers", ok?
:13:23
Ca va aller, vas-y.
:13:35
Chan Ka-kui.
:13:39
Chan ka-kui.
:13:45
Miss, est-ce que vous me parlez?
:13:53
May, écoute-moi.
:13:55
Non.
Ne m'explique rien.
:13:58
As-tu les numéros des camions de
produits chimiques.