:01:19
Dit is hem, hij heet Joe Chu.
:01:21
Hij is ongeveer
achter in de veertig.
:01:24
Hij werkt in nachtclubs, import/
export, handel en onroerend goed.
:01:30
Maar op dit moment
verliezen al z'n zaken veel geld.
:01:33
Wing, iets te melden?
:01:36
Dit is z'n lijfwacht, Wing,
bekend als Gekke Wing.
:01:40
De andere mannen werken allemaal
voor hem om hun spierkracht.
:01:44
Doe voorzichtig. lk zie je daar.
:01:47
lk zie je op de heuvel.
-Ja.
:01:57
Dit is Danny Chu, Joe Chu's neef.
:02:00
Hij zit in Chu's vriendenkring.
:02:02
Zoals deze man, John Ko,
zijn rechterhand.
:02:06
Deze vrouw hier is Salina Fong.
:02:08
Ze is de laatste tijd
op veel feesten met Chu gezien.
:02:12
Weet ze iets
over Chu's achtergrond?
:02:15
We zijn er niet zeker van.
:02:21
Het doel van onze missie is
om de hele bende te arresteren.
:02:25
De codenaam van deze missie
is Operatie Wild Zwijn.
:02:29
ls alles duidelijk?
-Ja, meneer!
:02:32
Vooraan ligt een envelop
:02:33
met al jullie
individuele instructies.
:02:46
Leer ze uit je hoofd en verscheur ze.
:02:47
ledereen is verantwoordelijk
voor zijn missie.
:02:52
Schiet op!