:46:07
lk ga naar bed...
:46:10
zonder jou.
:46:13
lk begrijp vrouwen niet.
Echt niet.
:46:31
Hallo?
-Jackie, wacht even.
:46:33
Hé, meneer! lk heb hem.
:46:35
Waar ben je? ledereen wacht.
-Jackie is er niet. Kan ik helpen?
:46:39
Hou op! Schiet op!
Breng het meisje hier.
:46:56
Waar was je?
-Boven aan de heuvel.
:46:58
lk observeerde de hutten
met een verrekijker.
:47:01
lk hielp de verdachten te verzamelen
en arresteerde er 'n paar.
:47:04
Bedankt, sergeant.
:47:07
lk wil graag
de getuige ondervragen.
:47:10
Sergeant, u zei eerder
dat u de verdachten zag ontsnappen.
:47:15
Passeerden ze alle 13 langs u?
:47:18
Of heeft de politie nu
een elektronisch apparaat
:47:21
waarmee vluchtende mensen kunnen
worden geteld en gedentificeerd?
:47:26
Bezwaar!
Het enige doel van de vraag
:47:28
is de getuige te ondermijnen.
:47:31
Afgewezen!
:47:32
Bedankt! Geen vragen meer!
:47:35
lk roep de volgende getuige op.
:47:59
Dat is mijn plek.
-lk heb haast!