:21:00
Лима-5. Тук Джей Стар 1295.
Танго-танго 680.
:21:05
Честотата безопасна ли е? Край.
:21:07
Прието, Танго. Тук е Лима-5.
Продължавайте.
:21:10
Имаме визуален контакт.
Каква е вашата скорост и положение?
:21:13
Курс 080 и правим 250
на височина 2019. Край.
:21:19
Лима-5, отваряме люка.
Възход и сияние, господа.
:21:22
Ще правим история.
:21:23
Лима-5, започваме приближаване.
Намаляваме скоростта до 150.
:21:28
Започваме снижаване до 140
и завой надясно на 260.
:21:34
Изравнихме се. Ниво 140 стабилно.
:21:37
260 градуса.
:21:38
Метеорологичните условия се влошават.
- Прието.
:21:41
Тревърс, съобщи позицията си.
:21:44
Готовност за отваряне на
кърмовия отсек. Готови.
:21:53
Кърмовият изход е чист!
- Разбрано.
:22:10
Фаза едно завършена.
:22:14
Танго-танго,
готови за поемане на въжето.
:22:16
Танго-танго, готови сме.
:22:18
Танго-танго,
какво е това завихряне зад вас?
:22:20
То е навсякъде. При такава скорост
ще управлява като Боинг-747.
:22:25
Звучи забавно. Пускаме края на въжето,
ще го видите след минута.
:22:29
Подготовката за приемане е завършена.
Успех.
:22:31
Приближаваме се да хванем
края. Танго-танго край.
:22:40
Хванах го! Приготви се, Кристъл.
- Готова съм.
:22:46
Свързани сме. Премини на
позиция за приемане.
:22:51
Прието, преминавам на позицията.
:22:54
Приближаваме се на 140 фута.
:22:57
Приближаваме се, докладвай
като си готов.