:27:01
Задкрилки на 25 градуса преди
да падне мощността.
:27:05
Намали мощността до 60%.
Изключи всички генератори.
:27:13
Аварийно приземяване.
Сигурно ще се разбием.
:27:22
Искаш да намалиш ли?
- Остави всичко.
:27:25
Изключи двигателите!
- Готово!
:27:27
Помогни ми с управлението.
:27:03
- We've lost it.
- Oh, fuck!
:27:07
Release the cable.
:27:12
Close it up.
:27:17
So this is your idea
of a foolproof plan?
:27:20
You stupid bastard.
Kristel, what's the report?
:27:24
The hydraulics aren't functioning.
He shot them out.
:27:27
Fire warning, line tour.
:27:28
I'm losing altitude.
We're gonna go down!
:27:31
Dump the fuel. You'll have to pick
your way through the peaks.
:27:34
Close the fuel valve and pumps!
:27:37
Don't bother to buckle up.
You may not want to survive this.
:27:41
Flaps to 25 degrees
before we lose all power.
:27:44
Flaps, 25 degrees.
:27:46
Reduce power 60%.
Shut down all generators.
:27:53
Lower flaps. You may have
to hand-crank them down.