:34:02
100 млн. долара са апетитна хапка
за тоя психар.
:34:06
Мили боже.
:34:35
За какъв дявол си тук?
:34:37
Говорих с Джеси,
тя ме помоли.
:34:39
Нима?
:34:41
Ето какво ще те помоля аз.
:34:43
Вдигай си задника и отивай в тая
дупка, където се криеше до сега.
:34:49
Като свалим тия хора долу,
ще си отида, Хал.
:34:52
Не. Тръгваш си още сега.
:34:57
За какъв дявол си тук?
Какво искаш да докажеш?
:35:01
Добре де, знам как се чувстваш...
- Нищо не знаеш!
:35:06
Направи го по своему...
И тя загина.
:35:18
Направих каквото счетох за нужно.
- Но сгреши!
:35:21
Твоето допълнително тегло
причини това.
:35:24
Нямахме време за нищо друго, Хал.
:35:26
Това никога няма да го разберем.
:35:28
Хал, беше лошо време за всички ни.
:35:30
Какво знаеш ти за лошите времена?
:35:33
Не си я обичал и не ти се е налагало
да съобщаваш на семейството й.
:35:36
И не ти се наложи да гледаш очите й,
:35:38
когато падаше! Зарежи това!
:35:40
Не, приятелю!
:35:44
Ти я изпусна.
:35:56
Ако искаш да го направиш,
направи го!