:08:00
A je to.
:08:04
Teï, jen se zavìs.
:08:09
Jdeme na to, lidi.
Zvedá se vítr.
:08:13
Sarah, dívej se jen na mì.
:08:15
Ne, nedívej se-- Sarah.
:08:17
Sarah, dívej se na mì.
Tak.
:08:19
- Dobøe.
- Zaèni teï tahat.
:08:22
Jednu ruku za druhou.
:08:24
Dìlá to dobøe--
opravdu, dobøe. Nepøestávej.
:08:29
A dívej se jen na mì.
:08:32
Výbornì!
Zaèíná vypadat jako profík.
:08:34
Nepøestávej tahat.
:08:36
To je ono.
Krásnì a lehce.
:08:38
Hej, Hale, brzo budeme bez práce.
:08:41
trochu víc, Sarah.
:08:43
To jo ono.
:08:46
Jedna, Dvì.
:08:53
Oh, boe!
:08:54
Gabe! Gabe!
:08:56
Ne!
:08:58
Vydr!
:09:01
- Já spadnu!
- Ne, nespadne!
:09:04
Bude v poøádku!
:09:06
- Mùe se dostat na hlavní lano?
- Ne, nemùu! Klouu!
:09:10
- Gabe, mùe ustálit lano?
- Ta sponka nevydrí!
:09:14
Nemùu se udret!
Pomozte mi, prosím!
:09:17
- Gabe, musí jít pro ni.
- Ne!
:09:19
- Gabe, ne!
- Jdu, pro tebe!
:09:22
Není to pro dva. Stabilizuj houpání.
Polu svoji výstroj.
:09:26
Není èas!
Jdu pro ni!
:09:28
Gabe, sakra! Ne!
:09:31
Sarah, jdu pro tebe!
:09:33
Neudrím se! Sklouzávám!
:09:35
Vydr jetì chvilièku!
Jdu pro tebe!
:09:38
Gabe, prosím pospì!
Neudrím se!
:09:41
Nedívej se dolù.
Dívej se na mì.
:09:44
- To je ono. Vydr.
- Zkouím to!
:09:48
Praská to.
Bude po tom.
:09:50
Sarah! za chvíli tì má, baby!
:09:54
No tak, baby!
Nevzdávej to!
:09:59
Pospì, Gabe.
U jsi tam.