:12:03
Finanèní Agent Mac Lamoore,
prosím kontaktujte D.A.U.
:12:17
Zamèete je.
:12:20
Traversi, budeme dotankováni
a pøipraveni k odletu za pár minut.
:12:23
Velmi dobøe.
:12:32
Pane, Traversi.
:12:36
- Hej, Richi.
- Dobrý den, Walte.
:12:38
To je Agent Matheson, FBI.
:12:40
Travers.
:12:41
Matheson byl pøeøazen
z Denver do Francisca.
:12:44
Byl jsem poádán,
aby se mohl pøipojit.
:12:49
Máme dost místa.
Rád vyjdeme vstøíc.
:12:51
- Oceòuji to.
- Vy jste éf.
:12:53
Jdeme na to. Mathesone,
jste plnì informován?
:12:56
- Nevím, jestli úplnì.
- Co to k èertu je?
:12:59
Je to nejhlídanìjí náklad
jaký máme a nejnepouitelnìjí.
:13:02
Tyto bankovky u nejsou v obìhu.
:13:04
Tisícovky které pøepravujeme
se pouívaly pro mezinárodní smìòování.
:13:07
Vdy je pøepravujete letadlem?
:13:09
Pøevánì. Obrnìná auta mohou
být pøepadena, vlaky vykolejeny...
:13:12
ale nikdo se nás nedotkne za letu.
:13:14
Za dvanáct let se neztratila jediná.
Nestrate mì nyní.
:13:17
Finanèní agenti jsou
nejpovìrèivìjí úøedníci.
:13:21
Mìli bychom být. Kadý chce to, co máme my.
:13:42
Gabe! Hey, èéèe, Gabe!
:13:44
- to je Gabe. Vrátil se!
- Vidím to.
:13:48
No tak, èéèe. Jedem!