:16:00
Vím.
:16:01
Ale nemyslím,
e ví jak moc.
:16:04
Proè prostì neuvìøí,
es udìlal ve, cos mohl?
:16:07
Udìlal? Nevím.
:16:10
Moná jsem nemìl lézt na lano.
:16:13
Moná jsem zpanikaøil.
Nevím.
:16:16
Byla jsem tam, pamatuje?
:16:19
Byl jsi jediný, kdo nepanikaøil.
:16:21
Proè nám neudìlá laskavost
a pøestane se obviòovat?
:16:25
Drel jsi, jak dlouho jsi mohl.
A co Hal?
:16:29
Co dìlal Hal na vìi
s holkou, co umìla sotva lézt?
:16:33
Nemohu Hal z nièeho vinit.
To byl já.
:16:37
Jen já.
:16:38
Dobøe, nechej to, Gabe...
:16:41
nech mì øíct jednu vìc--
nelo to líp.
:16:43
Nelo to líp?
:16:48
Opravdu si nemyslím,
e rozumí.
:16:51
- Co?
- Nemyslím si, e rozumí.
:16:55
Nechápu?
:16:58
Myslím, e jsem jediná, co rozumí.
:17:03
Vìø mi, byly èasy,
e jsem nevìdìla, co chci víc--
:17:06
nenávidìt tì nebo milovat.
:17:10
Ale jednu vìc jsem vìdìla
a poøád vím...
:17:13
e ti rozumím.
:17:29
Vrátil ses?
:17:37
Nevrátil.
:17:42
Nemohu.
:17:45
Nemohu. Ne sem.
:17:49
Jessie, vrátil jsem se pro tebe.
:17:51
A jestli chce,
chci, abys la se mnou.
:17:59
Vrátí se skoro po roce
a oèekává, e odejdu?