:58:01
Zatopte.
:58:05
Stálo to jmìní vytopit tohle místo.
:58:10
Vím, je to blbá sranda.
:58:20
Udìláme líp, kdy se prospíme.
Budeme to potøebovat.
:58:37
Záchranná jednotko, ozvìte se.
:58:39
Opakuji, slyíte? Ozvìte se.
:58:42
Co se tam nahoøe sakra dìje?
:58:46
Hale.
:58:47
Jessie, rozumí?
:58:50
Jessie. Vypadá to,
jako bychom pøitahovali dalí.
:58:54
Budeme dole o nìkolik hodin døív,
ne nato zasranej svìt pøijde.
:58:57
- Kde je dalí?
- Na vìi.
:58:59
Jak daleko?
:59:02
Ptá se jak daleko, sakra!
:59:05
Ví co, myslím,
vybral jsi vyhlídkovou cestu.
:59:09
Jak je to daleko?
:59:11
Pùl dne.
:59:13
- To to pùl dne.
- Hej, Hale!
:59:17
Podívej se ven. To je Hal.
Hej, chlape, taky ses tu zapíchl?
:59:20
- Zmekal jsi vèera velkej skok.
- Jdi tam.
:59:23
K èertu, jsou to jen dìti.
:59:26
- Proè je nenecháte odejít?
- Nejsme zvíøata.
:59:29
Nenu nás, abychom se tak chovali.
Jdi k nim.
:59:33
Hej, chlape, Byla to bouøe,
ten rachot nebo co?
:59:36
Já a on jsme byli v noci ve stanech.
:59:39
- Jo.
- Hej, Hale.
:59:41
Jetì jednou skoèíme a balíme.
:59:44
Jste horolezèata?
:59:48
- Utíkej, èlovìèe, utíkej!
- Co?
:59:51
Vypadnìte sakra--