Cliffhanger

1:15:00

Jednou budeš dokonalá manželka.

1:15:06

Mìl bys mì vidìt péct cukroví.

1:15:21

Poøád žije,
na další ètyøi minuty.

1:15:24

- Kde je to umístìno?
- Pøímo tam nad jeho hlavou.

1:15:28

Sakra!

1:15:32

Gabe, tøi minuty!
Je tu bomba!

1:15:34

Vypadni sakra odsud!
Je tu bomba nad tvou hlavou!

1:15:40

Jessie, vezmi výbavu!

1:15:49

No tak, Jessie. Tudy.

1:15:52

Ten výbuch zpùsobí lavinu.
Musíme se dostat na západní stìnu.

1:15:59

Proè ztrácíme sakra èas?

1:16:01

Chci mít jistotu,
že nenajde poslední bednu.

1:16:09

Chtìl jsi mì zabít,
že jo, Tuckere?

1:16:12

Dobøe, vem si èíslo
a stoupni si do øady.

1:16:19

Øímsa je moc daleko. Vem si tenhle provaz
a roztrhni to od sebe a svaž je..

1:16:22

- Zøítíme se dolù.
- Ten provaz má šedesát let.

1:16:25

- Bude to držet?
- Nemyslím.

1:16:27

Œpatná odpovìï.

1:16:43

Franku! Franku!

1:16:46

- Ne, Franku!
- Nemohl tì vidìt.

1:16:49

Pojï!