1:23:00
Domnívám se, e poøád cestuje.
1:23:02
Opravdu?
1:23:06
Tak jaký je plán, Traversi?
pouijeme vrtulník, abychom nali prachy.
1:23:09
Správnì?
1:23:11
Jak dobrá mylenka.
1:23:14
Ale pak zase...
1:23:17
bez pilota...
1:23:20
se nikdo nedostane z tìchto hor.
1:23:23
Co to dìlá, Eriku?
1:23:27
Ví, co je skuteèná láska, Kristel?
1:23:33
Obìtování.
1:23:47
Teï jsem jediný,
kdo umí odsud odlétnout.
1:23:50
Stále jsme partneøi.
1:23:53
Tak, vezmìte svou hraèku...
1:23:56
a najdìte nae prachy.
1:24:01
Zavolejte a je najdete.
1:24:04
Poèkám zde.
1:24:15
Dobrá, poslední prachy
jsou na Crockett Riveru.
1:24:18
Kdy to vezmeme po severním høebenu,
mùeme tam být první.
1:24:20
Není ádné "my."
Pùjdu severní cestou na Bitker Ladder.
1:24:24
Pùjde na stanici pro pomoc.
1:24:26
- Jsi blázen?
- Kdy najdou peníze, Hal zemøe.
1:24:30
- Pak se tam dostaò rychle.
- Dobøe.
1:24:32
Rozumím, základno. Ale kde jsou
ty vrtulníky Národní gardy?
1:24:36
Má je mechanik, pane.
Pracuje se na tom.
1:24:38
- Pøedpokládaný èas pøíletu je asi hodina.
- Hodina?
1:24:41
Musíte to zvládnout rychleji.
Pohnìte se z místa. Konec.