:12:00
Mr. Travers.
:12:06
- Det her er Matheson fra FBI.
- Richard Travers.
:12:09
Matheson skal til San Francisco.
FBI bad os give ham et lift.
:12:16
Vi har plads nok.
:12:19
- Tak.
- Er du sat helt ind i opgaven?
:12:24
- Tjah, helt og helt ...
- Det er en godt beskyttet last.
:12:29
Det er 1000-dollarsedler til brug
i international valutahandel.
:12:35
- Fragter I altid pengene med fly?
- Biler og tog kan standses.
:12:39
- Men ikke fly.
- Det bringer uheld at prale.
:12:44
I pengevagter er så overtroiske.
:12:47
Det tror pokker.
Alle er ude efter vores last.
:13:07
- Gabe er vendt tilbage.
- Jeg har set det.
:13:13
Af sted.
:13:35
- Hvo'n går det så?
- Skru ned, mand.
:13:39
- Hvordan går det med jer?
- Hvor hulen har du været?
:13:44
Jeg har arbejdet i Denver.
:13:48
- Sig ikke det ord.
- Jeg hader arbejde.
:13:53
Vi skal op til Tower i dag.
Tag dog med os.
:13:56
Vi laver alle tiders dødsspring.