:49:29
Gabe. What's happened?
:49:32
Oh, my God. You're frozen.
Come sit down.
:49:35
Gabe, where's your pack, your sweater?
Talk to me. What happened?
:49:39
They got Hal.
:49:41
The distress call was a fake.
:49:45
Fake? What do you mean
it was fake?
:49:47
Before they crashed,
they dumped cases of money.
:49:51
- Who's they?
- I don't know.
:49:53
They're using Hal to find it.
When they do, he's dead.
:49:57
You gotta get on the radio
and call Frank...
:50:00
and tell him to call
the state police.
:50:04
The cold killed my radio,
but Frank's gonna be looking for me.
:50:07
- We'll contact them from the chopper.
- The sun goes down in an hour.
:50:09
What do you want me to do?
:50:12
Let's take everything we need.
Let's move.
:50:15
We got to get to that next case
before they do.
:50:23
We're close!
:50:24
- It's just up there!
- It better be.
:50:29
You know something? I'm getting
real fucking tired of your threats.
:50:33
Are you?