:57:01
But I never underestimate the power
of loyalty when it comes naturally.
:57:06
Not like the kind
that has to be paid for.
:57:10
Make a fire.
:57:15
It costs a fortune
to heat this place.
:57:20
That's bad humor, I know.
:57:30
We better get some sleep.
We're gonna need it.
:57:46
Rescue units, come in.
:57:49
Again, do you read? Come in.
:57:52
What the hell
is going on up there?
:57:55
Hal.
:57:57
Jessie, do you read?
:58:00
Jessie. It looks as if
we're drawing a crowd.
:58:04
We're down to a few hours before
the whole fucking world shows up.
:58:07
- Where's the next one?
- On the tower.
:58:09
How far?
:58:11
He asked how far, goddamn it!
:58:14
You know what I think? I think
you've been taking the scenic route.
:58:19
How far is it?
:58:21
Half a day.
:58:23
- It's half a day.
- Hey, Hal!
:58:26
Check it out, man. It's Hal.
Hey, man, you stuck up here too?
:58:30
- You missed a great jump yesterday.
- Walk over.
:58:33
For Christ's sakes, man,
they're just kids.
:58:35
- Why don't you let them go?
- We're not animals.
:58:38
Don't force us to be.
Walk over.
:58:43
Hey, man, was that storm
a real bummer or what?
:58:46
Me and him were
in tent city last night.
:58:49
- Yeah.
- Hey, Hal.
:58:51
We're gonna take one last jump
and split.
:58:54
You baby-sitting hikers?
:58:58
- Run, man, run!
- What?