1:20:01
- Sais-tu ce qu'est le vrai amour?
- Non.
1:20:06
Le sacrifice.
1:20:19
Maintenant, je suis le seul
á pouvoir faire voler cet hélico.
1:20:25
Alors tu prends ton joujou
et tu trouves notre argent.
1:20:32
Tu nous appelles
quand tu l'as trouvé. J'attends ici.
1:20:46
- La dernière est á Crockett River.
- On passe par la crête nord.
1:20:51
Je vais prendre la piste du nord
et tu vas aller chercher de l'aide.
1:20:57
- Tu es dingue?
- S'ils la trouvent, Hal est mort.
1:21:03
- Oú sont les hélicos?
- Ils ont un problème technique.
1:21:08
- Ils seront prêts dans une heure.
- Il va falloir faire mieux que ça.