1:39:14
La corde.
1:39:25
Je me casse d'ici.
1:39:48
Tu parles d'un effort ...
Je croyais que tu étais en forme?
1:39:55
Je crois que j'ai perdu mes moyens.
1:39:58
lci l'agent Wright ...
1:40:02
- Veuillez vous identifier.
- Hal Tucker, sauveteur.
1:40:06
On est contents de vous voir.
Si vous cherchez Qualen, -
1:40:11
- il est 1 200 mètres plus bas.
1:40:14
Il a un hélicoptère autour de lui.
1:40:16
Bien. Je vais arranger un transport
pour vous trois. Ne bougez pas.