:29:01
koud maken ?
Rot toch op ! We zijn partners !
:29:05
Dat waren we !
:29:07
Geef mij het volginstrument.
:29:09
Wat wil je er mee ?
:29:11
Laat het hem niet twee keer vragen !
Geef hier !
:29:15
Je wilt het hebben ?
:29:18
Alsjeblieft ! Er zijn maar 50.000 codes !
- Ik draai je zo meteen je nek om !
:29:23
Nou vooruit dan !
- Ga zitten !
:29:27
We hebben al het geld nodig dat we
kunnen vinden om het land te verlaten !
:29:32
Dat weten jullie net zo goed als ik !
- En hoe komen we van deze berg af ?
:29:35
Als we het geld al vinden ?
:29:44
We hebben een frequentie.
:29:48
Help ons, iemand !
:29:50
Is daar iemand ? Help ons, alsjeblieft !
- Rocky Mountain Rescue. Hoort u mij ?
:29:55
Rocky Mountain Rescue.
- God zij dank !
:29:59
We zijn tijdens het wandelen verdwaald.
:30:02
We werden door het weer verrast.
:30:05
Rustig maar.
Met hoeveel zijn jullie ?
:30:11
Met zijn vijven.
Geen idee waar we zitten.
:30:15
Ik zie alleen maar
een cilindervormige rotsformatie.
:30:20
Comb Bluff. - Daar staat een te sterke
wind voor de helikopter Blijf rustig.
:30:24
We zijn onderweg.
- Haast je, Billy valt in een shock !
:30:30
Alsjeblieft ! We hebben insuline nodig !
:30:32
Haast je alsjeblieft !
:30:37
"We hebben insuline nodig !"
:30:41
Was jij daarop gekomen ?
:30:55
God zij dank dat je er nog bent !
- Wat is er ?
:30:57
5 klimmers op Comb Bluff. Het weer wordt
slechter en Hal is er alleen achteraan !