:47:57
Wat is er gebeurt ?
:47:59
Je bent ijskoud ! Waar is je rugzak ?
En je trui ? Zeg toch iets !
:48:04
Wat is er gebeurd ? - Ze hebben Hal.
Het was vals alarm.
:48:11
Vals alarm ? Hoe bedoel je ?
:48:13
Voordat ze neergestort zijn, hebben
ze een paar geldkoffers afgeworpen.
:48:17
Wie zijn "zij" ? - Geen idee. Hal moet de
koffers zoeken, daarna gaat hij er aan.
:48:22
Jessie, roep Frank op.
:48:25
Hij moet de State Politie bellen !
- Mijn walkie-talkie doet het niet.
:48:30
Frank komt me zoeken, dan kunnen we
bellen. - Over een uur wordt het donker.
:48:35
Wat zal ik doen ?
:48:37
We nemen mee wat we nodig hebben.
We moeten als eerste bij de koffer zijn.
:48:47
We zijn er bijna.
:48:48
Daar moet hij liggen !
- Ik hoop het voor je !
:48:52
Hoor eens, ik word kotsmisselijk
van jouw dreigementen ! - O ja ?