:56:02
Jessie ? Ontvangen jullie mij ?
:56:05
Jessie ? We trekken veel publiek !
- De hele wereld komt hier bij elkaar !
:56:11
Waar is de volgende koffer ?
- Op de Toren. - Hoe ver ?
:56:16
Hij vroeg, hoe ver !
:56:18
Volgens mij,
neem je steeds toeristenroutes !
:56:23
Hoe ver is het ?
- Een halve dag.
:56:27
Een halve dag ?
:56:28
Hé, Hal ! Kijk nou joh, het is Hal !
:56:32
Zit je hier ook vast ?
:56:34
Je hebt een geweldige sprong gemist !
- Ga er naartoe. - Dat zijn kinderen !
:56:39
Laat ze gaan. - We zijn geen beesten.
Dwing ons niet tot zulk gedrag.
:56:44
Ga er naartoe !
:56:47
Is die storm geen afknapper ?
Wij waren gisterennacht in tentenstad !
:56:53
Noch een keer springen en we zijn weg.
Ben je de babysitter van die wandelaars ?
:57:01
Ga weg ! Maak dat je hier wegkomt !
:57:32
Schoft, dat had je toch niet...
- Hou je kop !
:57:37
Dien een klacht in !