:59:43
Precies zoals je gezegd hebt.
:59:46
Hij neemt de lange weg buitenom.
- Door die spleet komen we er eerder.
:59:55
Er was toch een weg overheen ? - Ja.
- Waar dan ? - Daar.
1:00:00
Ben je blind ?
1:00:04
Stik toch met je geld !
Haal de helikopter !
1:00:09
Jij begrijpt het niet, hé ?
1:00:11
We slapen samen in een bed ! We zijn met
elkaar vergroeid. We zijn handlangers !
1:00:17
Je bent overgestapt, Travers,
en er is geen weg terug.
1:00:42
Zo blijft het droog.
1:00:53
Kom op, we gaan.
1:00:58
Zorg voor een goed houvast.