1:19:03
Dus hoe luidt die teringcode ?
1:19:13
Kijk eens wat agent Travers gevonden
heeft ! Hij is dus toch de baas !
1:19:20
En wat doen we nou ?
Gaan we met de helikopter zoeken ?
1:19:26
Een geweldig idee !
1:19:28
Aan de andere kant:
1:19:31
zonder piloot
1:19:34
komt hier niemand van de berg af !
1:19:37
Wat doe je daar, Eric ?
1:19:41
Weet je wat ware liefde is, Kristel ?
- Nee.
1:19:47
Opoffering.
1:20:00
Nu kan alleen ik ons hier nog uit
vliegen. We zijn weer partners.
1:20:07
Neem je speelgoed en ga ons geld zoeken !
1:20:13
Geef me een seintje als je het hebt.
1:20:17
Ik wacht hier.
1:20:27
De laatste koffer
ligt bij Crockett River.
1:20:29
Via de noordrichel zijn wij er eerder.
- Niet "wij".
1:20:33
Ik ga naar Bitker Ladder
en jij haalt hulp op de basis.
1:20:37
Ben je gek ? - Als ze het geld hebben,
is Hal dood. Kom me snel achterna.
1:20:43
Zijn de National Guard helikopters
onderweg ? - Ze hadden problemen, Sir.
1:20:49
Ze zijn er over een uur.
1:20:52
Dat moet sneller gaan. Uit.