:12:00
Mr Travers ...
:12:06
- Dette er Matheson fra FBI.
- Richard Travers.
:12:09
Matheson skal til San Francisco.
FBI ba oss om å gi ham skyss.
:12:16
Vi har god plass.
:12:19
- Takk.
- Vet du hva oppdraget går ut på?
:12:24
- Tja, ikke helt ...
- Det er en godt beskyttet last.
:12:29
Det er 1 000-dollarsedler
som skal brukes i valutahandel.
:12:35
- Bruker dere alltid fly?
- Biler og tog kan bli ranet.
:12:39
- Men ikke fly.
- Ikke skryt. Det betyr ulykke.
:12:44
Dere er så overtroiske.
:12:47
Selvsagt.
Alle er ute etter lasten vår.
:13:07
- Gabe er tilbake.
- Jeg så det.
:13:13
Hopp inn.
:13:35
- Står til?
- Skru ned lyden.
:13:39
- Hvordan går det med dere?
- Hvor har du vært?
:13:44
Jeg har jobbet i Denver.
:13:48
- Ikke si det ordet.
- Jeg hater jobbing.
:13:53
Vi skal opp på Tower i dag.
Bli med.
:13:56
Det blir tidenes dødshopp.