:17:04
Jeg kom tilbake etter deg, Jessie.
Vil du bli med meg?
:17:13
Kommer du tilbake etter et år
for å be meg reise bort?
:17:20
Dette er hjemmet vårt.
Nå er det mitt hjem.
:17:26
Jeg kan ikke bare stikke av.
:17:39
Jeg henter tingene mine.
:17:42
Du vet hvor alt er.
Jeg skal på jobb.
:18:13
Spredte skyer i 6000 m høyde,
og en storm nærmer seg ...
:18:18
Sjekk radaren.
:18:40
- Jeg hører du skal forflyttes?
- Ja, jeg stiger i gradene.