:22:01
- Kom inn, Travers.
- Jeg frigjør halepartiet.
:22:12
- Haleparti borte.
- Mottatt.
:22:30
Fase 1 er avsluttet.
:22:33
- Vær klar til å ta kabelen.
- Vi er klare.
:22:38
- Pass på turbulensen.
- Det er vanskelig å styre.
:22:44
Herlig.
Vi sender ned kroken.
:22:48
Velkomstkomiteen er klar.
Vi tar den imot.
:23:00
- Vi har den, Kristel.
- Mottatt.
:23:06
Kroken er festet.
Gjør klar til overføring.
:23:10
Gå i overføringsposisjon.
:23:13
Vi nærmer oss posisjon 140.
:23:16
Vi gir signal
når vi er i posisjon.
:23:22
- Stormen nærmer seg raskt.
- Det får styrten til å se ekte ut.
:23:28
- Skynd deg, Travers.
- Jeg kommer.
:23:31
Koffertene er klare.
:23:35
Det smeller om fem minutter.
Hold deg til planen.
:23:41
Vi er i posisjon.
:23:44
- Det tar for lang tid.
- Slapp av.
:23:49
Jeg kommer nå.
:23:52
TT er i posisjon 140
og på kurs 260.