:06:10
Okej, kom nu.
:06:17
Jag vet att du är nervös,
men det går bra.
:06:26
Förlåt att jag stör, Kapten Badkar.
Håll armar och ben innanför.
:06:35
Vackert, Hal. Nu är hon lugn.
:06:46
-Hur lockade han upp dig?
-Bättre än sex, sa han.
:06:56
-Redo för tidernas åktur?
-Jag vet inte...
:07:12
Här kommer Hal.
:07:14
-Han klarade sig.
-Ingen konst.
:07:20
-Jag fixar det.
-Självklart.
:07:23
-Förlåt att vi vållar besvär.
-Det gör inget, Sarah.
:07:28
Såg du?
:07:33
-Äter vi middag i kväll?
-Stensäkert.
:07:37
Klar?
:07:44
Sätt dig tillrätta.
:07:49
Skynda er, det börjar blåsa.
:07:52
Se på mig, Sarah.
Titta inte ner.
:07:59
Dra dig framåt.