:30:03
Jag har hittat en frekvens.
:30:06
Hjälp oss!
:30:09
-Hör någon oss? Hjälp!
-Jag hör dig.
:30:14
-Det är räddningstjänsten.
-Gudskelov!
:30:17
Vi är nödställda.
:30:22
-Ovädret överraskade oss.
-Hur många är ni?
:30:30
Fem. Vi vet inte var vi är.
:30:33
-Jag ser en cylinderformad klippa.
-Det är Comb Bluff.
:30:40
Det är inte helikopter-väder.
:30:44
-Ingen panik, vi är på väg.
-Fort! Billy är illa däran.
:30:49
Vi behöver insulin. Skynda er.
:30:56
"Vi behöver insulin."
Är du lika påhittig?
:31:14
Fem personer vid Comb Bluff.
Hal klättrar ensam.
:31:22
-Hal är skicklig.
-Vad menar du?
:31:27
Han klarar det ensam.
:31:31
Om han fastnar på vägen
är de illa ute.
:31:34
-Hal behöver dig.
-Han vill inte ha min hjälp.
:31:43
Människor är nödställda.
:31:45
-Han kanske inte klarar det ensam.
-Jag har inte klättrat på länge.
:31:53
Om du inte törs...