:13:00
A za poslední zatáèkou
je v èele Tamblveet.
:13:03
Jeï, Tamblveete, jeï!
:13:05
-Do toho!
-Je to pøekvapení.
:13:07
Do toho! Hodnej Tamblveet!
:13:09
Ale pozor, ztrácí tempo.
:13:11
Ne, to ne. Co to dìlá?
:13:13
-Byl uzavøen ostatními jezdci.
-Coe? To se nesmí.
:13:17
-A je uzavøen. -Puste ho!
:13:19
Ne! Já musím vyhrát!
:13:21
-A do cíle vbíhá...
-Prosím, no tak...
:13:24
-...a jako tøetí Super Fly. -Ne!
:13:27
Tamblveet se nìkam ztratil.
:13:29
Z vítìzil favorit Kapitán Video.
:13:32
Tamblveet chvíli vedl,
ale jen blázen by na nìj vsadil.
:13:37
Nemìl anci.
:13:38
Byl to dramatický dostih,
váení sportovní pøátelé.
:13:41
Na prvním místì
Kapitán Video. Za ním...
:13:49
Tenhle vyhrál dvì zlatý?
:13:55
Asi jo.
:14:02
Tak Tamblveet je v háji.
:14:04
No tak dobøe.
:14:09
Promiòte, vy jste Irving Blitzer?
:14:12
Záleí na tom, kdo se ptá.
:14:14
Jmenuju se Derice Bannock
a tohle je Sanka Coffie.
:14:18
Zdravím bobaøskýho boha.
:14:20
Øíkali jsme si,
:14:22
e byste mohl trénovat
první jamajský bobový tým.
:14:27
Derici, ví co udìlal tomu rádiu?
:14:30
Tágem?
:14:31
On nás tím odpráskne.
:14:33
Padáme!
:14:47
No tak, trenére!
:14:49
Aspoò nám pomozte zaèít!