:31:02
Oh!
:31:07
Nosotros tenemos un Derice
y un Junior
:31:11
¡Te pagaré un dólar
para callarte!
:31:17
Conseguimos u$s 9,52
de Yul Brenner, gracias.
:31:22
Nosotros conseguimos
u$s 184 de Derice y mío.
:31:25
Sanka, cómo anduvo tu canto
en la calle.
:31:29
¿Cómo me fue?
:31:31
Fue así:
:31:33
' Las personas de Nuff dicen saber
que ellos no pueden creer
:31:36
- Sanka, lo sabemos.
- Jamaica, tenemos un equipo de trineo.
:31:38
- Sanka.
- Tenemos un Derice--
:31:39
¿Cuanto?
:31:42
- Yo hice un dólar y dieciséis centavos.
- Oh, eso es grandioso.
:31:45
Nos quedamos cortos, solo
nos faltan u$s 19.000.
:31:48
- Perdón a todos por la demora.
- No, realmente, eso es extraordinario.
:31:50
No hagas las maletas, Junior.
No vamos.
:31:55
Mmm, eso esta muy mal.
:32:00
- Whoa!
- Oh! ¿Dónde lo conseguiste, hombre?
:32:03
- Vendí mi auto.
- Si, hombre.
:32:07
- Yo voy.
- No, no lo haremos.
:32:10
Mira, Junior, yo aprecio
lo que estás intentando hacer aquí...
:32:13
pero no podemos aceptar este dinero;
no sería apropiado.
:32:16
Uh, Derice, si yo no hubiera tropezado
tu no te habrias caido
:32:19
yo ya he ido a las Olimpiadas;
Yo quiero que tu lo hagas.
:32:29
Quieres decir que quieres que
lo hagamos, ¿verdad?
:32:31
Si. Hagamoslo.
:32:35
Muchas gracias, Junior.
Un montón de gracias, hombre.
:32:38
Recuerda, esto no significa
que me agrades, ¿entiendes?
:32:43
Agradécele a tu padre por nosotros, porque él sabe,
que no tenía que permitirte vender el automóvil.
:32:47
Bien, uh, él no sabe
Yo vendí el automóvil.
:32:50
Um, él no sabe que yo
estoy en el equipo.
:32:54
Él piensa que estoy en Miami...
:32:56
y que le presté el automóvil
a un amigo...
:32:58
para trabajar en Webster, Webster,
y Cohen, en algo como eso.