Cool Runnings
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:00:02
¡Vamos! ¡Vamos!
:00:05
- Espera un minuto.
- Bien, vamos.

:00:09
Aqui vamos.
:00:28
Ah. Esto es bueno.
:00:34
Okay, Esta es.
:00:36
- Todos arriba.
- Subanse. No entiendo.

:00:40
- ¿No vamos a empujar a la salida?
- No, lo haremos la próxima vez.

:00:43
Para su primer carrera, yo solo voy
a empujarlos hasta la curva, bien? Todos adentro.

:00:45
Vamos, Vamos
Dale. Dale.

:00:51
- ¡No me toques!
- Hey, calvito, ¡baja de mi pie!

:00:53
- ¡No me toques!
- Aqui vamos. Vamos.

:00:55
Hey, Blitzer, ¿por qué no le pusiste
algunas ruedas a ese trineo?

:01:00
Eso es gracioso. Muy gracioso.
:01:03
¿Quieres besar mi huevo?
:01:05
Yo no beso ningún huevo.
:01:08
- Haz lo que quieras.
- Ahora, escuchen, amigos.

:01:10
- No quiero que se preocupen de parecer buenos.
- Ah, Blitzie.

:01:14
¿Tambien vas a vestirlos?
:01:17
Hey-- Parece que no les gustamos.
:01:19
Somos diferentes. La gente siempre
le tiene miedo a lo distinto.

:01:24
Hey, Jamaica.
:01:26
Ten cuidado con el giro 12.
¿Es asustadizo, huh?

:01:31
- ¿Cual es su problema?
- El es Josef Grool.

:01:34
Es uno de los mejores conductores
del mundo.

:01:36
Si, tambien es uno
de los mas grandes idiotas del mundo.

:01:38
Bien. no lo escuchen a él.
Escuchenme a mi.

:01:40
Derice, justo aqui.
¿Lo tienes?

:01:42
Recuerda, manten tus manos suaves
y tu mente clara.

:01:47
- Alto adentro, bajo afuera. ¿Que es eso?
-Alto adentro, bajo afuera.

:01:50
Muy bien, ponganse sus cascos,
vamos.

:01:53
¡Aqui vamos! ¡Vamos!
¡Cascos puestos!

:01:58
- Hey, Entrenador.
- ¿Si?


anterior.
siguiente.