Cool Runnings
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:12:05
Vamos, vamos, ahora mismo.
:12:13
Ahora, mira en el espejo y dime
que es lo que ves.

:12:17
- Veo a Junior.
- Tu ves a Junior.

:12:19
¿Quieres saber lo que yo veo?
yo veo orgullo, veo poder.

:12:24
¡Veo un hombre que no soporta
las estupideces de otro!

:12:30
- ¿Realmente ves todo eso?
- Si.

:12:33
Pero no es sobre lo que yo veo.
es sobre lo que tu ves.

:12:37
Ahora, mira en el espejo y dime
que es lo que ves.

:12:41
Yo veo--
:12:45
- ¡Orgullo!
- ¡Orgullo! exacto.

:12:48
- ¡Poder!
- Poder.

:12:51
- Y veo--
- Un hombre--

:12:53
- Que no soporta las estupideces--
- ¡De nadie!

:12:55
- ¡Otra vez!
- ¡Veo orgullo!

:12:57
- ¡No te escucho!
- ¡Veo poder!

:12:59
¡Veo un hombre que no soporta
las estupideces de otro!

:13:02
- ¡Una vez mas!
- ¡Veo orgullo!

:13:04
- ¡Junior!
- ¡Veo poder!

:13:06
¡¡Veo un hombre que no soporta
las estupideces de otro!!

:13:09
- ¡Eso es!
- ¡Eso es! ¡Junior Bevil!

:13:12
Donde--
Donde vas?

:13:25
Orgullo. Poder. orgullo.
:13:29
Ahora, escuchame, amigo.
:13:31
No me hablaras de esa manera,
asi que mejor disculpate...

:13:35
- O si no.
- ¿O si no que?

:13:38
Ow.
:13:40
Eh, ¿Jamaica?
:13:42
¿O si no que?
:13:47
Vamos, Jamaica.
:13:49
Di algo.
:13:56
No hay problema.

anterior.
siguiente.