:32:02
Si, realmente es extraño verlos rodeados
en el hielo y nieve de Calgary,
:32:05
estamos por ver un equipo de la
pequeña isla de Jamaica.
:32:11
- de Jamaica!
- Gran trabajo para ellos llegar aquí.
:32:14
Salieron de la nada. Hay muchos equipos
aquí en la cima...
:32:17
pareciera que los jamaiquinos no
pertencen aquí.
:32:27
- Hey! Hey!
- Hey, ¿que estas haciendo?
:32:29
- ¿Que estas haciendo?
- Es lo que hacen los suizos para mentalizarse.
:32:32
Tambien hacen navajas de bolsillo,
pero no te veo haciendo ninguna.
:32:36
Esta bien, chicos, estamos listos.
Deja de hacer eso quieres.
:32:39
Ok. vamos. vamos.
:32:41
Tomen sus posiciones. Recuerden, no tenemos
que ganar el oro en el primer dia.
:32:45
- Es como cualquier otra práctica.
- Salvo que esta vez...
:32:47
100 millones de personas estan mirando
:32:49
Derice, ¿te olvidaste de algo?
Gracias.
:32:52
- Listo.
- Listo.
:32:54
- Listo.
- Listo.
:32:56
Eins, zwei, drei.
:33:01
vamos! vamos!
:33:07
- subanse! subanse!
- el equipo jamaiquino hace su primera aparicion...
:33:10
en las olimpíadas de invierno,
y miren esto.
:33:12
Deben subirse al trineo.
nunca vi algo así.
:33:16
se que no es gracioso,
pero es vergonzoso.
:33:19
Ahora, por fin. Por un minuto pense
que no iban a lograr subirse al trineo.
:33:22
Y eso hubiera sido un desastre.
:33:24
Vamos!
:33:27
Bueno, mas importante todavia,
cuando te subes al trineo...
:33:29
tienes que hacerlo con movimientos
rápidos y precisos, subes, te relajas.
:33:31
Oh, mira esa curva! rebota contra
la pared, como una pelota.
:33:35
Sabes, el conductor,Derice Bannock,
parece que lo manejara el trineo a él.
:33:39
- Ese tonto mejor que cuide su boca.
- Mejor que se cuide mas de eso.
:33:43
Este debe ser el momento en que el equipo
debe estar pensando, "esto no fue tan buena idea."
:33:47
Sus cabezas rebotan.
Es increible.
:33:49
como muñecos mientras llegan al final...
:33:51
con un tiempo de 58.04...
:33:54
que sera suficiente para el ultimo lugar.