Cool Runnings
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:11:01
Tuo on kelkka
:11:05
Vai on kelkka
mäkiauto ilman pyöriä!

:11:08
Siltä se näyttää.
- Näytä

:11:14
"Tärkeintä hyvässä
kelkkajoukkueessa -

:11:18
on taitava kuljettaja ja kolme
jäälle työntäjää." Jäälle? Jää?!

:11:25
Se on... eräänlaista talviurheilua
:11:30
Tarkoitatko, että talvi on jää?
- Ehkä niin

:11:34
Kuten iglut, eskimot,
pingviinit ja jää?

:11:38
Luultavasti.
- Nähdään

:11:42
Mihin matka?
:11:44
Kuumaan kylpyyn.
Palelen kun ajattelenkin jäätä

:11:48
Sinä tulet mukaan kelkka-
joukkueeseeni. - Miten niin?

:11:51
Kuka on Jamaikan paras
mäkiautonkuljettaja? - Minä

:11:56
Asia on sitten selvä.
- Ei ole!

:11:59
Sinusta voi tulla kuuluisa.
Saat ehkä kuvasi muropakettiin

:12:05
Mutta kieltäydyit.
Minä en sinua tarvitse

:12:09
Kaikki tulevat haluamaan
mukaan joukkueeseeni

:12:14
Jos tarvitset apuani,
niin älä tule puhumaan roskaa

:12:19
Sano: "Ystäväni, olemme kokeneet
paljon yhdessä ja tarvitsen apuasi"

:12:29
Totta. Olet paras ystäväni. Olemme
kokeneet melkoisesti yhdessä

:12:34
"Melkoisesti".
- Anteeksi. Paljon

:12:38
Ja tarvitsen apuasi.
- Ja tarvitsen apuasi

:12:42
Unohda koko juttu.
- Mutta sanoit, että jos sanoisin...

:12:49
Siitä telkkäjoukkueesta...
- Ei, "kelkka"

:12:53
Onko siinä muropaketissa
vain minun kuvani?

:12:58
Ei, minun myös

esikatselu.
seuraava.