:05:00
Mets le paquet ! Vive le pushcart !
:05:09
C'est parti, Winston !
Missile lancé !
:05:12
Chauffard, où t'as eu ton permis ?
:05:15
Dégagez ! Laissez passer !
:05:19
Sanka Coffie, champion de pushcart.
:05:23
Dégage !
:05:25
Dégage, mémé !
:05:27
Chauffeur du dimanche,
laisse passer Rasta Rockett !
:05:33
- Plus que quatre à doubler !
- Pee Wee, dégage !
:05:35
J'aime la Jamaïque,
et la Jamaïque m'aime !
:05:40
Champion ! Je suis le maître.
:05:43
- Pousse-toi !
- Dégage de mon chemin !
:05:48
Plus qu'un à doubler !
:05:52
On a gagné !
:05:58
Saute, Winston !
:06:16
Poussez-vous !
:06:18
Sanka, t'es mort ?
:06:27
Où tu vas comme ça ?
:06:30
Je suis démasqué.
:06:32
- T'as des papiers à ranger.
- Je vais courir une dernière fois.
:06:38
Enfin les sélections.
:06:42
- Tu es nerveux ?
- Non.
:06:45
Je suis prêt. J'attends ce jour
depuis ma naissance.
:06:49
Ils auront beau se démener,
j'irai plus vite qu'eux.
:06:53
Quelle que soit leur rage de vaincre,
la mienne est plus forte.
:06:59
Je vais aux J-O, chérie.