:56:05
Regarde dans la glace
et dis-moi ce que tu vois.
:56:08
- Je me vois.
- Tu te vois.
:56:11
Tu veux que je te dise ce que je vois ?
Un type fier, fort !
:56:16
Un type qui n'accepte pas
qu'on lui marche sur les pieds !
:56:22
Tu vois tout ça ?
:56:25
Mais peu importe ce que je vois.
L'important, c'est ce que tu vois.
:56:29
Alors regarde dans la glace
et redis-moi ce que tu vois.
:56:33
Un type...
:56:37
- Fier !
- Fier.
:56:41
- Fort !
- Fort.
:56:43
- Je vois...
- Un type
:56:45
- qui n'accepte pas...
- qu'on lui marche sur les pieds !
:56:47
- Encore !
- Un type fier !
:56:49
- J'entends rien !
- Fort !
:56:51
Un type qui n'accepte pas
qu'on lui marche sur les pieds !
:56:54
Encore !
:57:01
- C'est ça !
- C'est moi Junior Bevil !
:57:05
Où va-t-il ?
:57:17
Fier. Fort. Fier.
:57:21
Écoute-moi bien.
:57:23
Je ne tolèrerai pas de tels propos,
alors présente-moi tes excuses,
:57:27
- ou sinon...
- Sinon quoi ?
:57:34
Sinon quoi ?
:57:39
Alors, Jamaïcain.
:57:41
Parle.