:58:09
Excuse-moi, ma belle !
:58:22
J'y crois pas.
:58:24
J'y crois pas.
:58:26
Y en a pas un pour rattraper l'autre.
Marrez-vous.
:58:30
On verra si vous rirez
quand Irv sera là.
:58:32
Attends un peu.
:58:34
Quand un Allemand de l'Est
agresse mon coéquipier,
:58:37
je me dois de répliquer.
:58:40
Vous voyez les Suisses se battre ?
:58:43
Vous les voyez
faire la tournée des bars ?
:58:47
On ne les voit pas non plus sourire.
:58:49
En fait, quand un Suisse
rencontre une beauté,
:58:53
il doit se mettre à hurler
"Eins, zwei, drei..."
:58:56
et à la pousser sur la glace.
:59:01
- Alors ?
- J'ai arrangé les choses.
:59:04
J'ai dit au patron du bar
que vous étiez
:59:06
des attardés,
l'incident est donc clos.
:59:09
Irv, t'assures un max.
:59:11
Écrase, Sanka.
:59:13
Vous n'avez peut-être pas remarqué,
:59:15
mais notre cote de popularité
est au plus bas.
:59:19
Ils me détestent, ils vous détestent,
bref ils nous détestent.
:59:24
Si on veut avoir une chance
de se qualifier,
:59:26
il va falloir qu'on se remette tous
en question.
:59:30
Je suis pas venu ici
pour prendre une fessée.
:59:33
Si j'ai fait le déplacement,
c'est plutôt pour en donner.
:59:37
Bonne nuit.