1:29:43
Bravo.
1:29:46
Rendez-vous dans quatre ans.
1:29:55
Mais ça veut pas dire que je t'aime.
1:29:57
On divorce.
1:30:12
- Merci, Irv.
- Merci à toi.
1:30:19
Je suis fier de vous. Ça va ?
1:30:22
Je peux prendre une photo ?
1:30:53
Les membres de l'équipe jamaïcaine de
bobsleigh rentrèrent chez eux en héros.
1:30:58
Quatre ans plus tard, ils revinrent
aux Jeux Olympiques... en égaux.