1:29:02
Ils s'améliorent de jour en jour.
1:29:06
Allez, Derice !
Mène l'équipe à la victoire !
1:29:10
Regardez avec quelle aisance le bob
prend les virages. Tout en douceur.
1:29:13
On dirait que Bannock
a fait ça toute sa vie.
1:29:17
Fabuleux. Allez, la Jamaïque !
1:29:33
Quelle course de Bannock.
Il se libère totalement.
1:29:40
Même avec ce piètre bobsleigh,
1:29:42
les Jamaïcains semblent avoir des ailes.
1:29:47
Ça se gâte. Quelque chose cloche.
1:29:50
Leur rythme effréné leur fait
perdre le contrôle dans les virages.
1:29:53
- Plus vite !
- Ils vont trop vite.
1:29:55
Il ne vont pas pouvoir
garder le contrôle.
1:30:53
Derice, t'es mort ?
1:30:58
Je suis vivant.