1:34:02
- Merci, Irv.
- Merci à toi.
1:34:10
Je suis fier de vous. Ça va ?
1:34:13
Je peux prendre une photo ?
1:34:45
Les membres de l'équipe jamaïcaine de
bobsleigh rentrèrent chez eux en héros.
1:34:50
Quatre ans plus tard, ils revinrent
aux Jeux Olympiques... en égaux.
1:34:55
Sous-titrage : Ottawakan
< French TeAm >
1:35:05
I can see clearly now
1:35:07
The rain is gone
1:35:13
I can see all obstacles
1:35:16
In my way
1:35:21
Gone are the dark clouds
1:35:23
That had me blind
1:35:27
It's gonna be a bright
1:35:29
- Bright, bright
- Bright sunshiney day
1:35:35
It's gonna be a bright
1:35:37
- Bright, bright
- Bright sunshiney day
1:35:45
Oh, yes, I can make it now
1:35:47
The pain is gone
1:35:53
All of the bad feelings
1:35:55
Have disappeared