:52:00
Accroche-toi, Yul Brenner.
:52:03
Tu l'auras, ton palais.
:52:21
Bob en piste.
:52:27
Qu'est-ce que t'as là-dessous,
un bébé ?
:52:34
- T'as si froid que ça ?
- Froid ?
:52:37
Mes rastas sont totalement congelées !
:52:40
Bon, c'est à nous ! Allons-y !
:52:43
Donne-moi ça !
:52:46
Aujourd'hui, vous allez pousser.
Mais pas d'inquiétude.
:52:50
Ce sera comme à l'entraînement.
On l'a fait des centaines de fois.
:52:55
Mettez vos casques.
:52:58
Merci, Coach.
:53:00
Derice, à toi de jouer.
:53:01
- C'est ridicule. À quoi il joue ?
- Prêt ?
:53:14
Maintenant !
:53:16
Maintenant !
:53:20
JAMAÏCAINS À LA DÉRIVE
:53:51
- Ces types sont doués.
- Doués ? Ce sont les meilleurs.
:53:56
J'ai vu que vous aviez
quelques petits ennuis.
:53:59
- Ça va aller.
- J'espère.