1:33:32
Bravo.
1:33:35
Rendez-vous dans quatre ans.
1:33:44
Mais ça veut pas dire que je t'aime.
1:33:47
On divorce.
1:34:02
- Merci, Irv.
- Merci à toi.
1:34:10
Je suis fier de vous. Ça va ?
1:34:13
Je peux prendre une photo ?
1:34:45
Les membres de l'équipe jamaïcaine de
bobsleigh rentrèrent chez eux en héros.
1:34:50
Quatre ans plus tard, ils revinrent
aux Jeux Olympiques... en égaux.
1:34:55
Sous-titrage : Ottawakan
< French TeAm >