:59:01
- Alors ?
- J'ai arrangé les choses.
:59:04
J'ai dit au patron du bar
que vous étiez
:59:06
des attardés,
l'incident est donc clos.
:59:09
Irv, t'assures un max.
:59:11
Écrase, Sanka.
:59:13
Vous n'avez peut-être pas remarqué,
:59:15
mais notre cote de popularité
est au plus bas.
:59:19
Ils me détestent, ils vous détestent,
bref ils nous détestent.
:59:24
Si on veut avoir une chance
de se qualifier,
:59:26
il va falloir qu'on se remette tous
en question.
:59:30
Je suis pas venu ici
pour prendre une fessée.
:59:33
Si j'ai fait le déplacement,
c'est plutôt pour en donner.
:59:37
Bonne nuit.
1:00:01
Debout !
1:00:03
C'est l'heure de la fessée.
1:00:24
Pas mal, continuez.
1:00:28
Allez, allez !
1:00:37
C'est ça.
1:00:39
Encore 5. Allez, pousse.
1:00:44
Bien.
1:00:46
C'est ça. Joli.
1:00:48
Tu t'en sors bien. Encore une série ?
1:00:50
Allez ! Embarquez !
1:00:53
Attendez !