:48:00
Schelden doet geen pijn.
:48:03
Jij bent net zo'n sufferd
als de rest.
:48:08
Je bereikt niks en je vindt 't
nog prachtig ook.
:48:14
Maar zie je mij? Zie je mij?
:48:17
lk ben anders, omdat ik precies
weet wat ik wil bereiken.
:48:23
En nadat ik, Yul Brenner, goud heb
gewonnen en beroemd ben...
:48:29
...verlaat ik het eiland...
:48:32
...en ga daar wonen.
:48:40
Wat lach je nou?
:48:43
Dat is Buckingham Palace.
:48:46
Dan moet je eerst met de koningin
trouwen.
:48:50
Daar woont de Koningin
van Engeland.
:48:57
Yul Brenner, al noem je jezelf
Madonna...
:49:02
...je belandt toch als arme sloeber
in 'n hutje.
:49:06
Wie zegt dat?
-Wat weet jij daarvan?
:49:10
Mijn vader begon ook in 'n hut.
:49:13
Nu woont ie in 'n landhuis.
:49:15
Hij is je vader niet.
-Hoeft ook niet.
:49:19
Met hard werken kan ie
z'n doel bereiken.
:49:23
Als ie doorzet, bereikt ie 't.
:49:27
Geloof me, Sanka...
:49:31
Hoe meer Yul Brenners 't maken...
:49:34
...hoe beter voor de mensen,
vooral voor Jamaicanen.
:49:54
Toe maar, Yul Brenner.
:49:56
Zorg dat je je paleis krijgt.