:55:00
lk kan 'm beter z'n zin geven
en naar huis gaan.
:55:04
En je maten laten zitten?
:55:07
Potdomme, je doet of die man
de baas over alles is.
:55:12
Wat moet ik dan doen?
:55:17
Rustig. Je bent hier de baas niet.
:55:21
Sorry, meneer. lk wilde niemand
last bezorgen.
:55:25
Jullie hebben hier niks te zoeken.
:55:28
De bobsleeër uithangen met
je stomme vrienden.
:55:32
Ga naar huis en laat 't bobsleeën
over aan echte mannen.
:55:39
lk ben 'n echte man.
:55:41
Had je wat, Jamaica?
:56:05
Kijk in de spiegel. Wat zie je?
:56:09
lk zie Junior.
-Juist. Weet je wat ik zie?
:56:13
lk zie trots, ik zie kracht.
:56:17
lk zie 'n kanjer die zich niet
laat piepelen.
:56:22
Zie je dat echt?
:56:24
Ja, maar 't gaat er niet om
wat ik zie...
:56:27
...maar wat jij ziet.
Kijk in de spiegel...
:56:31
...en zeg nog eens wat je ziet.
:56:33
lk zie...
:56:37
Trots!
-Trots, juist ja.
:56:41
Kracht!
:56:44
En ik zie...
-Een kanjer die zich niet...
:56:47
...laat piepelen.
lk zie trots.
:56:50
lk zie kracht. lk zie 'n kanjer
die zich niet laat piepelen.
:56:55
Nog eens!
-lk zie trots.
:56:57
lk zie kracht. lk zie 'n kanjer
die zich niet laat piepelen.