1:12:01
Junior...
1:12:07
Hør på meg, gutt...
1:12:12
Du gjorde ikke som jeg sa,
men det gjør du nå. Bli med hjem.
1:12:18
-Men far, jeg vil bare...
-lkke noe ""men""!
1:12:21
Jeg lot deg ikke gå på fine skoler
for at du skulle ake på baken.
1:12:27
-Galskap!
-Men laget trenger meg.
1:12:31
Jeg vil ikke høre ett ord til.
1:12:34
Gå og pakk.
1:12:47
Jeg venter i lobbyen.
1:13:00
Far, når du ser på meg,
hva ser du da?
1:13:05
-Jeg har ikke tid til å leke.
-Bare si hva du ser.
1:13:10
Som du vil.
1:13:13
Jeg ser en bortkommen liten gutt
hvis far heldigvis innser hans beste.
1:13:19
Nei, det gjør du ikke.
1:13:22
Jeg er ingen bortkommen liten gutt.
Jeg er en mann.
1:13:28
Og jeg er olympier.
1:13:33
Og jeg blir her.
1:13:46
Junior Bevil...
1:13:48
Du er en tøff jævel.