Cool Runnings
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Gde si ti? Skoro si propustio
moju sedmu pobedu za redom.

:04:05
Ne zaboravljam najboljeg prijatelja
na njegov važan dan.

:04:09
Moj deda kaže
da æeš na Olimpijadu.

:04:12
Kaže da si brži od svog oca.
:04:15
Da. Uèini to za Jamaicu.
-Znate šta moj deda kaže?

:04:19
Nazad na posao.
:04:23
Vidimo se na cilju.
:04:31
Zdravo, mama Coffie.
:04:33
Je li Sanka spreman?
-Ko zna? -Nikad nije spreman.

:04:37
On je jedna obièna
nevaljala, mršava lenština.

:04:41
Šta je smešno?
:04:45
Sva kolica na start.
:04:48
Spreman, mali? -Da, veliki.
-Poljubi sretno jaje.

:04:53
ldemo.
:04:56
Na mesta.
:04:58
Oseti ritam, oseti rimu,
pripremi se. Kolica idu.

:05:03
Sad!
:05:09
ldemo. Moja raketa
je lansirana.

:05:13
Hej, spori, otkud
ti ta kolica?

:05:15
Požurite! Sklonite se!
:05:19
Sanka Coffie!
Prvak trke kolica!

:05:22
Prvak trke kolica! -skloni se!
:05:25
Bakice, skloni se!
Hej, baš si spor!

:05:29
Mesta za Rasta Raketu!
:05:32
Sanka! Još èetvoro kolica!
:05:35
Volim Jamaicu i ona voli mene!
:05:39
Brže, Sanka! -Nema
šale s najboljima!

:05:43
Skloni se od mene!
:05:48
Još jedna kolica! Napred!
:05:53
Pobeðujemo!
:05:58
Skoèi, Winstone!

prev.
next.