Cool Runnings
prev.
play.
mark.
next.

:06:16
Sklonite se.
:06:18
Sanka, mrtav si?
:06:21
Da, èoveèe.
:06:27
Gde æeš ti?
-Uhvatila si me.

:06:32
Moraš oceniti radove.
-Samo još jedna probna trka.

:06:38
Ne mogu da verujem
da su kvalifikacije tu.

:06:42
Nervozan si?
:06:44
Nisam. Spreman sam.
:06:47
Za ovo se spremam
celoga života.

:06:49
Briga me koliko su brzi.
Ja æu biti brži.

:06:53
Briga me koliko žele pobedu.
:06:56
Ja je želim više.
:06:59
ldem na Olimpijadu.
:07:02
Oseæam to. Osvoji æu zlato.
:07:05
Jesi li živèan, Derice?
:07:09
Preplašen sam.
:07:17
Kucnuo je moj èas, Joy.
:07:21
Dame i gospodo,
:07:23
dobro došli na završnicu
kvalifikacija za Olimpijadu.

:07:29
Vreme je za glavni
dogaðaj takmièenja.

:07:32
Završna trka na 100 m.
:07:36
Bilo je ovo uspešno popodne.
:07:39
Èestitam atletièarima
:07:41
koji su uèestvovali
u takmièenjima.

:07:44
Sigurno je najbolji?
:07:46
Naravno. Samo me malo
brine onaj krupni æelavac.

:07:56
Želim èestitati atletièarima
na sjajnom nastupu.

:07:59
Podseæam ih da æe samo prva
4 moæi predstavljati Jamaicu


prev.
next.