Cool Runnings

:08:04

na letnjim Olimpijskim
igrama u Seulu.

:08:09

Ti si Derice Bannock, zar ne?

:08:12

Nadam se da æu uspeti. Èast
mi je trèati s tobom. Sretno.

:08:17

l tebi.

:08:20

Derice Bannock. l tebi sretno.

:08:26

Trkaèi, na mesta.

:08:38

Pozor.

:09:24

G. Coolidge,
morate ponoviti trku.

:09:27

Žao mi je. Tu se ništa ne može.
-Roðen sam za Olimpijadu!

:09:32

Vežbaj boks
ili vožnju bicikla.

:09:35

Jedino se još
u tome takmièimo.

:09:37

Nisam bokser. Trkaè sam.

:09:40

Nije bilo pošteno.

:09:42

Poštenje je retkost,
momèe. Retkost.

:09:49

Tata,

:09:51

šta sad da radim?

:09:53

Slušaj, Derice,

:09:55

zaboravi na to.

:09:58

lmaæeš drugu
priliku za 4 godine.