Cool Runnings

:37:02

Oèigledno ne dovoljno dugo.
Zdravo, Larry.

:37:13

Ne brini se za njih.

:37:15

Uèini mi uslugu. Naðimo se
u restoranu za pola sata.

:37:19

Pola sata? -Da, molim te.

:37:22

Pokušaæu.

:37:40

Hvala, Roger.

:37:42

Šta je, lrv?

:37:52

Treba mi bob.

:37:54

Došao si u Calgary bez boba.

:37:58

lmam 4800 $. Treba mi
nešto za takmièenje.

:38:01

Za 5000? -Znam da
imaš nešto. -Ali, lrv...

:38:05

Bilo šta. -Znaš da to ne mogu.

:38:08

Seæaš se kad si oèajnièki
hteo mesto u Grenobleu 1968.?

:38:13

Molio si me
da razgovaram s Kurtom.

:38:16

Jesam li rekao:
"Oprosti, ne mogu."

:38:18

Hajde, nemoj da molim.

:38:21

To sam ja, Roger.

:38:23

U redu. Možda ti mogu
srediti jedan za vežbu.

:38:27

Svetac si. Uopšte se
nisi promenio.

:38:30

Ne preteruj. Reci, je li
sve ovo jedna velika šala?

:38:35

Oèekuješ da æe se
oni kvalifikovati?

:38:38

Ne samo to, nego æe
podiæi priliènu prašinu.

:38:42

Trojica od njih trèe ispod
10 sekundi na 100 metara.

:38:46

Bez obzira ko si,
to je poput munje.

:38:50

Može li munja na ledu?