Cool Runnings

:44:22

Ovo je dobro.

:44:28

Vreme je. Svi u bob.

:44:31

Ne shvatam. Neæemo
ga gurati za start?

:44:34

Ne, za prvi put
ja æu vas odgurnuti.

:44:38

Svi unutra. ldemo. Požurite.

:44:43

Ne diraj me. -Æelavi,
skini mi se s noge.

:44:47

Blitzeru, zašto ne staviš
pomoæne toèkove na taj bob?

:44:53

Smešno. Jako smešno.

:44:56

Hoæeš poljubiti moje jaje?
-Neæu ljubiti jaja.

:45:00

Kako hoæeš.

:45:02

Ne brinite se
kako æe biti. -Blitzy.

:45:06

l ušuška æeš ih?

:45:09

Èini li ti se da
nas niko ne voli?

:45:12

Drukèiji smo. Ljudi se uvek razlikuju.

:45:18

Pazite na 12. zavoj.
Strašan je.

:45:24

Šta ga muèi?
-To je Josef Grool.

:45:26

Jedan od najboljih vozaèa na
svetu. -l najveæih budala.

:45:31

Slušajte mene, ne njega.
Tu gledaj, Derice.

:45:35

Upamti, mekane ruke
i koncentracija.

:45:40

Visoko unutra, nisko napolju. Šta?
-Visoko unutra, nisko napolju.

:45:43

Svi stavite kacige.

:45:46

Stavite kacige.

:45:51

Treneru, ne mogu
staviti kacigu.

:45:55

Hvala. -Zato sam tu.

:45:57

Treneru, moram iæi u wc.